لكل لغة بنية جملة خاصة

‏2025‏-01‏-26

ننشر نتائج أحدث الدراسات العلمية ونلخصها، بلغة سهلة وبسيطة؛ يفهمها الجميع: المتخصصون وغير المتخصصين. نحن نؤمن بأن المجتمع المثقف علميا يساعد الجميع على العيش بكرامة وتحقيق أقصى ما يستطيع.

هل لكل لغة بنية جملة خاصة بها؟

ملخص:

هل يبني متحدثو اللغات المختلفة بنية الجملة بنفس الطريقة؟ في دراسة اعتمد على تقنيات تصوير الأعصاب وتسجيل أنشطتها، تمكن فريق الباحثين من تسجيل نشاط الدماغ للمشاركين الذين استمعوا إلى قصص هولندية في التجربة الاولى. وفي التجربة الثانية سجلوا أنشطة الدماغ عندما استمعوا على قصص باللغة الإنجليزية. أظهرت النتائج ان معالجة الدماغ للجمل باللغة الهولندية اعتمدت على استراتيجية تبؤية، تستقرئ ما سيأتي، وليس على استراتيجية "الانتظار والترقب"، مما يشكل دليلا على أن استراتيجيات بناء دماغ الإنسان لتركيب الجمل يختلف من لغة إلى أخرى. وفي نهاية الدراسة قدم فريق البحث عددا من الاستنتاجات والتوصيات التي يتوقع أن تؤدي إلى تطوير في طرق تعلم وتعليم اللغة، ومهارات التواصل بين المتحدثين في لغة محددة، وفي برمجة اللغات وترجمتها آليا.

المصدر: معهد ماكس بلانك لعلم النفس اللغوي

تابع قراءة التفاصيل في التقرير المرفق.

يتضمن التقرير: ملخص الدراسة – مصدر الدراسة – طريقة إجراء الدراسة - النتائج - التوصيات - الوسائط المتعددة ذات الصلة – صور -  التوثيق.

سنة النشر للمرجع الرئيس: 2024

اللغة: العربية

عدد الصفحات: 4

-----------------------------------------

يسمح باستخدام المحتوى لأغراض بحثية أو تدريبية أو تعليمية، ولا يسمح بنشره إلكترونيا أو كمواد مطبوعة.

Copyright Note: This is an updated version which is protected by Jordanian and international copyright laws. Reproduction and public distribution after purchasing the document without written permission is prohibited. You can only use this document as a secondary source for technical purposes.

إعداد وتحرير: مركز الاستدامة للبحث والتطوير SRD Center – الدكتور قاسم النعواشي وفريقه.

© 2025  Sustainable Research and Development (SRD Center), Amman – Jordan. Team Lead: Dr. Qasem Alnewashi